Les besoins ont été estimés sur la base du déploiement intégral des unités de police constituées pendant les 12 mois de l'exercice, alors que le budget de 2003/04 reposait sur l'hypothèse d'un déploiement échelonné sur neuf mois et tenait compte d'un abattement de 35 % pour délais de déploiement.
ينشأ ازدياد الاحتياجات عن النشر الكامل لوحدات الشرطة المشكلة خلال الفترة المالية المؤلفة من 12 شهرا، مقارنة بنشر تدريجي خلال 9 أشهر قابله عامل تأخر في الانتشار بنسبة 35 في المائة في ميزانية الفترة 2003/2004.